{"id":35594,"date":"2026-06-09T17:06:43","date_gmt":"2026-06-09T22:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/?page_id=35594"},"modified":"2026-09-30T17:22:18","modified_gmt":"2026-09-30T22:22:18","slug":"terminos-y-condiciones-aplicables-al-concurso-de-uvc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/terminos-y-condiciones-aplicables-al-concurso-de-uvc\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos y Condiciones aplicables al concurso de UVC de Aniversario"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong>T\u00e9rminos y Condiciones aplicables a CONCURSOS de UVC publicados en Facebook e Instagram (las \u201c<u>Redes Sociales<\/u>\u201d).<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Reglas de la Activaci\u00f3n \/ Concurso \/ Promoci\u00f3n:<\/p>\n<p>NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. LAS COMPRAS NO INCREMENTAN LAS OPORTUNIDADES DE GANAR.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Admisio\u0301n: <\/strong>Esta Campan\u0303a esta\u0301 abierta para quienes se registren en el sitio <a href=\"https:\/\/uvc.wishpondpages.com\/every-journey-is-worth-celebrating\/\">https:\/\/uvc.wishpondpages.com\/every-journey-is-worth-celebrating\/<\/a>\/ y sean mayores de 18 an\u0303os a la fecha de inscripcio\u0301n y no hayan ganado ningu\u0301n concurso anteriormente. Los premios principales de todos los concursos UVC son exclusivos solo para quienes sean ganadores por primera vez o que no hayan ganado recientemente (en un periodo de un a\u00f1o) con un n\u00famero de socio UVC distinto. Todos los otros premios pueden ser ganados por ganadores pasados o recientes. U\u0301nicamente los Socios de Unlimited Vacation Club podra\u0301n participar en la Campan\u0303a (se solicitara\u0301 verificacio\u0301n con el nu\u0301mero de membresi\u0301a). La Campan\u0303a es nula en donde lo prohi\u0301ba la ley. Los empleados de Unlimited Vacation Club, sus afiliados, subsidiarios, agencias de publicidad y promocio\u0301n, y sus proveedores (llamados en conjunto los \u201cEmpleados\u201d) y sus familiares directos y\/o quienes compartan el mismo domicilio con los empleados no sera\u0301n elegibles para participar en esta Campan\u0303a. La Campan\u0303a esta\u0301 sujeta a todas las leyes y normas federales, estatales y locales.<\/li>\n<li><strong> Aceptacio\u0301n del Reglamento: <\/strong>Con su participacio\u0301n, el \u201cConcursante\u201d (\u201cUsted\u201d) acepta estar obligado de manera incondicional por estas Reglas, y Usted declara y garantiza que Usted cumple con todos los requisitos de admisio\u0301n. Adema\u0301s, Usted esta\u0301 de acuerdo en aceptar las decisiones tomadas por Unlimited Vacation Club como definitivas y vinculantes en lo que refiere al contenido de esta Campan\u0303a.<\/li>\n<li><strong> Vigencia de la Campan\u0303a: <\/strong>Se aceptar\u00e1n participaciones en l\u00ednea del 1 al 31 de octubre de 2026. Todas las participaciones deber\u00e1n recibirse a m\u00e1s tardar el 31 de octubre de 2026.<\/li>\n<li><strong><strong> Meca\u0301nica de Participacio\u0301n:<\/strong><\/strong>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La participaci\u00f3n en el Concurso deber\u00e1 realizarse enviando una inscripci\u00f3n a trav\u00e9s del formulario disponible en:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><a href=\"https:\/\/uvc.wishpondpages.com\/every-journey-is-worth-celebrating\/\">https:\/\/uvc.wishpondpages.com\/every-journey-is-worth-celebrating\/<\/a><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La participaci\u00f3n deber\u00e1 cumplir con todos los requisitos del Concurso para ser elegible para ganar un premio.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Para participar:<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Paso 1:<\/strong>\u00a0<span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Sube\u00a0<\/strong>una<\/span>\u00a0foto de alguna de tus vacaciones UVC en cualquiera de nuestras propiedades participantes que capture un momento que merezca celebrarse.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Paso 2:<\/strong> <strong>Completa<\/strong> esta frase con tus propias palabras: \u201cUna vacaci\u00f3n UVC merece celebrarse porque\u2026\u201d Comparte la historia detr\u00e1s de tu foto y cu\u00e9ntanos qu\u00e9 hace especiales tus vacaciones UVC. No olvides incluir el hashtag <strong>#MyUVCJourney<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Paso 3:<\/strong> Completa los campos requeridos, acepta los T\u00e9rminos y Condiciones y la Pol\u00edtica de Privacidad, y haz clic en <strong>Enviar<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Las participaciones incompletas o que no cumplan con las reglas o especificaciones podr\u00e1n ser descalificadas a discreci\u00f3n exclusiva de Unlimited Vacation Club.<\/p>\n<p>Se permite una (1) participaci\u00f3n por membres\u00eda. Deber\u00e1s proporcionar toda la informaci\u00f3n solicitada. Si utilizas m\u00e9todos fraudulentos o intentas evadir las reglas del Concurso, tu participaci\u00f3n podr\u00e1 ser eliminada a discreci\u00f3n exclusiva de Unlimited Vacation Club.<\/li>\n<li><strong><strong>Premios: <\/strong><\/strong>Los socios de UVC que sean seleccionados con base en el cumplimiento del objetivo general del concurso de acuerdo con sus instrucciones (los \u201cGanadores\u201d) ser\u00e1n elegibles para recibir un premio. <em><strong>\u00a0 \u00a0<\/strong><\/em><\/li>\n<li><em><strong>Los premios principales incluyen:<\/strong><\/em>Una (1) estancia de 7 noches para dos personas en una Vantage Club Corner Suite Ocean View en Hyatt Vivid Canc\u00fan.<br \/>\nIncluye:<br \/>\nBoletos de avi\u00f3n redondos en clase turista desde cualquier ciudad de Estados Unidos, Canad\u00e1 o M\u00e9xico.<br \/>\nTransportaci\u00f3n redonda entre el Aeropuerto Internacional de Canc\u00fan y Hyatt Vivid Canc\u00fan.<br \/>\nMasaje de cabeza de 25 minutos.<br \/>\nBotella de champa\u00f1a o vino.<br \/>\nCena privada.**<br \/>\nDiez (10) certificados de cortes\u00eda de RCI.*<br \/>\nUna (1) estancia de 4 noches para dos personas en Dreams Jade Resort &amp; Spa.<br \/>\nUn (1) certificado de 2 Reward Nights (1&#215;1).<strong><em>Premios diarios incluyen:<\/em><\/strong>Diez (10) excursiones Amstar para dos personas.<br \/>\nCinco (5) servicios de transportaci\u00f3n Deluxe redonda de Amstar para dos personas a cualquier destino UVC donde Amstar opere.<br \/>\nVeinte (20) certificados de $100 USD para experiencias, cortes\u00eda de U Experiences by ONE.<br \/>\nCertificados UVC Spa &amp; Leisure Cash.<\/p>\n<p><strong>Condiciones Especiales:<\/strong><\/p>\n<p>* Se aplican T\u00e9rminos y Condiciones a cada premio por parte del proveedor otorgante.<\/p>\n<p>* Limitado a una participaci\u00f3n por membres\u00eda.<\/p>\n<p>* Los certificados de spa no son v\u00e1lidos ni en Secrets Moxch\u00e9 ni en Impression Resorts.<\/p>\n<p>* Los premios de Hyatt Vivid Cancun &amp; Dreams Jade est\u00e1n sujeto a disponibilidad en las fechas solicitadas.<\/p>\n<p>** U Experiences by One, RCI y Amstar son responsables de la entrega y canje de los premios que otorgan.<\/p>\n<p>No se permite el canje del premio por efectivo ni su sustituci\u00f3n. El premio no es transferible. Cualquier gasto relacionado con el premio, incluyendo, entre otros, impuestos, tarifas, transporte, documentaci\u00f3n, mejoras, propinas o cualquier otro gasto no especificado expresamente en la descripci\u00f3n del premio, ser\u00e1 responsabilidad exclusiva del Ganador.<\/p>\n<p>La aceptaci\u00f3n del premio constituye la autorizaci\u00f3n expresa para que Unlimited Vacation Club utilice el nombre, imagen y participaci\u00f3n del Ganador con fines publicitarios, promocionales y comerciales, sin derecho a compensaci\u00f3n adicional, salvo cuando est\u00e9 prohibido por la ley.<\/li>\n<li><strong> Probabilidades: <\/strong>Las probabilidades de ganar dependen de las respuestas correctas realizadas y el menor tiempo posible.<\/li>\n<li><strong><strong> Seleccio\u0301n del Ganador y Notificacio\u0301n:<\/strong><\/strong>\u00a0 El concurso se llevar\u00e1 a cabo del 1 al 31 de octubre de 2026. Los ganadores ser\u00e1n seleccionados por el equipo de Redes Sociales de UVC bas\u00e1ndose en el cumplimiento del prop\u00f3sito general del concurso. Se anunciar\u00e1 a un ganador cada d\u00eda, comenzando el 4 de octubre y hasta el 4 de noviembre de 2026 en nuestra p\u00e1gina de Facebook de UVC. La lista de los ganadores finales se anunciar\u00e1 en una transmisi\u00f3n en vivo especial el 7 de noviembre de 2026 en la p\u00e1gina oficial de Facebook de UVC. NO SE REQUIERE VOTACI\u00d3N. NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR.Unlimited Vacation Club no ser\u00e1 responsable en caso de que el Ganador no reciba las notificaciones debido a filtros de correo no deseado, configuraciones de seguridad, direcciones de correo incorrectas o cualquier otra informaci\u00f3n de contacto proporcionada incorrectamente por el participante.<\/li>\n<li><strong> Derechos Otorgados por Usted: <\/strong>Al ingresar este contenido (ejemplo: foto, video, texto, etc.), Usted entiende y acepta que Unlimited Vacation Club, cualquier individuo que actu\u0301e en nombre de Unlimited Vacation Club y los concesionarios, sucesores y asignados de Unlimited Vacation Club tendra\u0301n el derecho, donde la ley lo permita, a imprimir, publicar, transmitir, distribuir y utilizar por cualquier medio conocido hasta ahora o pro\u0301ximo a desarrollarse, a perpetuidad y en todo el Mundo, sin limitantes, su participacio\u0301n, nombre, retrato, imagen, voz, fotografi\u0301a, declaraciones sobre la Campan\u0303a y la informacio\u0301n biogra\u0301fica para fines informativos, de noticias, publicitarios, mercantiles, relaciones pu\u0301blicas y promocionales. Sin derecho a compensacio\u0301n, aviso, revisio\u0301n o autorizacio\u0301n adicional. Al ingresar este contenido, Usted declara y garantiza que es un trabajo original de su autori\u0301a, y que no viola los derechos de autor o propiedad intelectual de terceros. Si su participacio\u0301n infringe la propiedad intelectual de alguien ma\u0301s, Unlimited Vacation Club podra\u0301 descalificarlo a su sola discrecio\u0301n. Si el contenido de su participacio\u0301n es demandado por constituir una infraccio\u0301n a los derechos de propiedad o intelectuales de terceros, Usted debera\u0301, por sus propios medios, defender o resolver tales reclamaciones. Usted debera\u0301 indemnizar, defender y eximir a Unlimited Vacation Club de cualquier demanda, procedimiento, reclamo, responsabilidad, pe\u0301rdida, dan\u0303o, costo o gasto en los que Unlimited Vacation Club pudiera incurrir, sufrir o ser obligado a pagar como resultado de tal infraccio\u0301n o supuesta infraccio\u0301n a los derechos de terceros.<\/li>\n<li><strong> Te\u0301rminos y Condiciones: <\/strong>Unlimited Vacation Club se reserve el derecho, a su exclusiva discrecio\u0301n, de cancelar, terminar, modificar o suspender la Campan\u0303a si algu\u0301n virus, error de programacio\u0301n, intervencio\u0301n humana no autorizada, fraude o cualquier otra fuera del control de Unlimited Vacation Club corrompiera o afectara\u0301 la administracio\u0301n, seguridad, imparcialidad o conducta apropiada de la Campan\u0303a. En dicho caso, Unlimited Vacation Club podri\u0301a seleccionar al Ganador de entre las participaciones calificadas que se hayan recibido antes a y\/o despue\u0301s (si se considera oportuno) de las acciones tomadas por Unlimited Vacation Club. Unlimited Vacation Club se reserva el derecho, a su exclusiva discrecio\u0301n, de descalificar a cualquier individuo que manipule o intente manipular el proceso de participacio\u0301n o la operacio\u0301n de la Campan\u0303a o el sitio web o que incumpla con estos Te\u0301rminos y Condiciones. Unlimited Vacation Club tien el derecho, a su exclusiva discrecio\u0301n, de mantener la integridad de la Campan\u0303a, de anular votos por cualquier razo\u0301n, incluyendo, pero sin limitarse a: mu\u0301ltiples participaciones del mismo usuario desde diferentes direcciones IP; mu\u0301ltiples participaciones desde la misma computadora en mayor nu\u0301mero al permitido por las reglas de la Campan\u0303a; o el uso de bots, macros, scripts o cualquier otro recurso te\u0301cnico para participar. Cualquier intento por parte de un participante para dan\u0303ar de manera deliberada algu\u0301n sitio web o perjudicar la operacio\u0301n legitima de la Campan\u0303a puede significar una violacio\u0301n a las leyes penales y civiles. Si se hace dicho intento, Unlimited Vacation Club se reserva el derecho de reclamar por dan\u0303os y perjuicios con el ma\u0301ximo alcance permitido por la ley.<\/li>\n<li><strong> Limitacio\u0301n de Responsabilidad: <\/strong>Con su participacio\u0301n, Usted acepta a eximir y liberar a Unlimited Vacation Club y a sus afiliados, subsidiarios, agencias de publicidad y promocio\u0301n, asociados, representantes, agentes, sucesores, asignados, empleados, oficiales y directores de cualquier responsabilidad, enfermedad, lesio\u0301n, muerte, pe\u0301rdida, litigio, reclamacio\u0301n o dan\u0303o que pudiera ocurrirle, de manera directa o indirecta, ya sea por causa de negligencia o no, resultante de: (i) su participacio\u0301n en la Campan\u0303a y\/o su aceptacio\u0301n, posesio\u0301n, uso o uso incorrecto de cualquier premio o parte del mismo; (ii) fallas te\u0301cnicas de cualquier i\u0301ndole, incluyendo, pero sin limitarse a fallas en el equipo de co\u0301mputo, cable, red, equipos o programas, o cualquier otro equipo meca\u0301nico; (iii) la falta de disponibilidad o acceso a transmisiones, tele\u0301fonos o servicio de internet; (iv) error electro\u0301nico o humano en la administracio\u0301n de la Promocio\u0301n o el procesamiento de participaciones.<\/li>\n<li><strong> Impugnaciones: <\/strong>ESTA Campan\u0303a SE RIGE POR LAS LEYES de Estados Unidos de Norteame\u0301rica y Me\u0301xico SIN CONSIDERACIO\u0301N DE LAS DOCTRINAS JURI\u0301DICAS. Como una condicio\u0301n a su participacio\u0301n en esta Campan\u0303a, el participante acepta que cualquier disputa que no pueda ser resuelta entre las partes y sea causa de accio\u0301n resultante de o en relacio\u0301n con esta Campan\u0303a, debera\u0301 ser resuelta de manera individual, sin recurrir a ninguna forma de accio\u0301n de clase, exclusivamente ante un tribunal competente situada dentro de los Estados Unidos de Norteame\u0301rica que tenga jurisdiccio\u0301n. Adicional a esto, en dicha impugnacio\u0301n, no se permitira\u0301 al participante recibir, y por este medio renuncia a todos sus derechos a recibir, bajo ninguna circunstancia, indemnizacio\u0301n por dan\u0303os punitivos, incidentales o consecuenciales, incluidos los honorarios de abogados, diferentes a los gastos hechos por el participante (i.e. costos asociados a la participacio\u0301n en esta Campan\u0303a). El participante renuncia de manera irrevocable a cualquier derecho para multiplicar o aumentar los dan\u0303os.<\/li>\n<li><strong> Poli\u0301tica de Privacidad<\/strong>: informacio\u0301n ingresada con su participacio\u0301n esta\u0301 sujeta a la Poli\u0301tica de Privacidad publicada en el sitio web de Unlimited Vacation Club.<\/li>\n<li><strong> Patrocinador: <\/strong>Unlimited Vacation Club es el patrocinador de esta Campan\u0303a.<\/li>\n<li>Esta Campan\u0303a esta\u0301 organizada por Unlimited Vacation Club y bajo ninguna circunstancia esta\u0301 patrocinada, respaldada, administrada o asociada a Facebook.<\/li>\n<li>Con su participacio\u0301n en el concurso, Usted, el Participante, acepta afirmativamente haber revisado, aceptado y estar de acuerdo con todas la Reglas Oficiales y el Reglamento.<\/li>\n<li>El Sistema Informa\u0301tico de nuestra plataforma de concursos detecta que participantes que utilicen robots y\/o sistemas generadores de correos electro\u0301nicos para incrementar sus puntos. A fin de mantener la equidad del concurso, los participantes que utilicen cualquier me\u0301todo para manipular el concurso sera\u0301n automa\u0301ticamente descalificados.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]T\u00e9rminos y Condiciones aplicables a CONCURSOS de UVC publicados en Facebook e Instagram (las \u201cRedes Sociales\u201d). &nbsp; Reglas de la Activaci\u00f3n \/ Concurso \/ Promoci\u00f3n: NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. LAS COMPRAS NO INCREMENTAN LAS [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"yes","_seopress_robots_follow":"yes","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"class_list":["post-35594","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35594"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36773,"href":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35594\/revisions\/36773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unlimitedvacationclub.blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}